En Casa de arena y niebla, Shohreh Aghdashloo es Nadi, la esposa de Massoud Amir Behrani, un antiguo coronel de las Fuerzas Aéreas Iraníes que dejó su país años atrás para emigrar a Estados Unidos. Para Behrani y su esposa, la casa que ahora poseen y por la que disputan con la joven Kathy Nicolo representa la consecución del sueño americano. Aunque Nadi comparte su amor por su familia y por Irán con su compasión por Kathy, a quien trata más como una hija que como enemiga.
Aghdashloo fue la única actriz que los responsables del film consideraron para el papel de Nadi, quizás porque su propia experiencia tenía muchos puntos en común con la historia del personaje: Shohreh, que también es iraní, emigró a Inglaterra y tuvo que abrirse camino allí. "Puse mucho de los que soy como inmigrante iraniana -mi cultura, mis creencias sociales- en el film", asegura Aghdashloo.
A la actriz le atrajo desde un principio el mensaje de la historia, la idea de que todos los seres humanos deberían aprender a convivir respetando la identidad de cada uno.
PALMARÉS EN LOS OSCAR
SHOHREH AGHDASHLOO
2003 Nominada Actriz secundaria por Casa de arena y niebla