 |
|
|
Admiradores de siempre de clásicos de su infancia como El Padrino y Uno de los nuestros, los directores no sabían cómo hacer su propia película de gángsters hasta que decidieron sacar a los protagonistas de su propio entorno. El resultado es una historia de "expatriación" en la que los chicos tienen que responsabilizarse de sus propias vidas ajustándose a las reglas del viejo Oeste. Una vez situados los protagonistas neoyorquinos en un pueblo de Montana donde nadie sabe cómo se llaman, los directores descubrieron toda una gama de posibilidades y el guión empezó a tomar forma rápidamente. El producto final es, para los autores, una mezcla de sus géneros favoritos.
Fue precisamente esta brillante idea de mezclar géneros lo que atrajo al productor Lawrence Bender, conocido por su participación en éxitos mayoritarios y minoritarios como Pulp Fiction, El indomable Will Hunting y Reservoir Dogs. "Me gustó la originalidad de su visión del género", explica Bender. "Los chicos de la película no son lo bastante duros para triunfar en la familia. Pero sus apellidos los persiguen y no les permiten trabajar en el mundo real. Por eso se quedan atrapados entre los dos mundos".
Los directores, por su parte, se enfrentaron a su trabajo en común como se enfrentan a su amistad o a su relación como coguionistas. Trabajaron en estrecha colaboración. "No somos como algunas parejas de guionistas que escriben distintas escenas o distintos guiones por separado", cuenta Levien. "Lo vemos todo juntos, de principio a fin. Por eso, cuando empezamos a dirigir esta película, seguimos el mismo procedimiento. No nos repartimos las tareas. Damos cada paso juntos y tomamos las decisiones juntos". "En cierto sentido no somos los directores", añade Koppelman. "Somos el director".
El elenco de protagonistas se completa con Dennis Hopper, que da vida a Benny Chains. A Hopper, protagonista de clásicos como Rebelde sin causa o Easy Rider, o algunos más recientes como Hoosiers y Terciopelo azul, lo miraban sus compañeros como una especie de ídolo. A Hopper lo que le impulsó a aceptar el proyecto fue el guión. "Creo que lo maravilloso es que los personajes no son caricaturas", dice el actor. "Se habla de la familia, de las relaciones íntimas, de la confianza y de la lealtad. Yo he hecho muchísimos mafiosos en películas de todo tipo, y la mayor parte son caricaturas. Pero éste estaba muy bien escrito. Y estoy seguro de que Malkovich también lo hace por eso".
|
|
|
